თარჯიმნების სიახლეები / ოსაკა

The Mainichi

ვაშინგტონი, ოსაკა

თარგმანის შეცდომებმა გამოიწვია ოსაკას უმაღლეს სასამართლოში საქმის გადაცემა

15/02, mainichi.jp

Axios

ტოკიო

SoftBank выпускает умные очки с ИИ для отображения переводов

03/06, finance.biggo.jp

translator-school.com

ტოკიო

Влияние на размер и темпы роста рынка шлюзов для перевода

19/05, pando.life

translator-school.com

ტოკიო

Переводчик субтитров Ацуко Сайто скончалась в возрасте 71 года

18/05, oricon.co.jp

Sumikai

ბერლინი, ტოკიო

Полиция в Японии внедряет услуги видео-перевода на язык жестов

05/05, sumikai.com

Sumikai

ტოკიო

Японская сеть круглосуточных магазинов тестирует переводческий дисплей для иностранных туристов

14/03, sumikai.com

CenyAvto.com

ტოკიო, City.

ROSETTA впервые показала промышленный ИИ-переводчик T-4OO в Токио

12/03, cenyavto.com

Trusted Translations, Inc.

ტოკიო

Запуск новой версии чата TransChecker с автоматическим переводом

19/02, value-press.com

Plus Web3

ტოკიო

Языковой барьер на внутренних совещаниях исчезает, Sharp внедряет протокол с поддержкой искусственного интеллекта

09/02, plus-web3.com

бюро переводов «ИДЕЯ+

ტოკიო

Переводчик Норио Ито получил Гран-при в категории научной фантастики

01/02, sankei.com

ЛингваКонтакт

ტოკიო

Проводится 11-й конкурс переводчиков по делам культуры

15/01, news.3rd-in.co.jp

translator-school.com

ტოკიო

Влияние на размер и темпы роста рынка шлюзов для перевода

19/05, pando.life

бюро переводов «ИДЕЯ+

ტოკიო

Переводчик Норио Ито получил Гран-при в категории научной фантастики

01/02, sankei.com

ЛингваКонтакт

ტოკიო

Проводится 11-й конкурс переводчиков по делам культуры

15/01, news.3rd-in.co.jp

Интерфакс

ტოკიო

მთარგმნელი კეისუკე დენი ვარგას ლიოსას შემოქმედებაზე საუბრობს

19/04, nikkei.com

コクリコ - 講談社

ტოკიო

მთარგმნელები კატეგორიულად აპროტესტებენ Anne of Green Gables-ის ვერსიას

09/04, news.livedoor.com

mapion.co.jp

ტოკიო

თეატრის მთარგმნელი კაზუკო მაცუოკუ თავის ცხოვრებაზე საუბრობს

14/03, mapion.co.jp

ЯЗЫКОН

მადრიდი, სანტიაგო

მოსისხლე მთარგმნელთა აღზევება და მნიშვნელობა გლობალიზებულ სამყაროში

05/03, iberianpress.es

薬事日報

ტოკიო

მთარგმნელობითი კომპანიები გაიხსნა იაპონიაში ფარმაცევტულ კომპანიებთან მუშაობისთვის

27/09, yakuji.co.jp

ERR

მოსკოვი, ტალინი

PERH ცვლის მიღების პროცედურას; ენობრივი ბარიერის არსებობის შემთხვევაში საჭიროა თარჯიმანი

29/04, rus.postimees.ee

MSN

ვაშინგტონი

ყრუ პაციენტები NI-ში აწყდებიან ბარიერებს საავადმყოფოებში

04/02, msn.com

PR TIMES

ტოკიო

იაპონიის მთარგმნელობით აკადემიაში ვიდეო თარგმანის სემინარი გაიმართა

28/10, prtimes.jp

毎日新聞

ვაშინგტონი, ტოკიო

Переводчица Секо Кашиваги перевела сериал Prima Facia на японский

21/09, mainichi.jp

Dexerto

ვაშინგტონი, ტოკიო

ჯონ უერი გაახმოვანებს იაპონურ ანიმეს Jujutsu Kaisen

30/08, dexerto.com

Die heutigen Nachrichten

ვენა, ტოკიო

Переводчики в Германии требуют большей оплаты за локализацию японской манги

10/10, lomazoma.com

PR TIMES

ტოკიო

იაპონურმა კომპანია JSTQB-მა FLS Game ლოკალიზებული იაპონურად

21/08, prtimes.jp

Comics Universe

რომი

Marvel's Loki-ს მთარგმნელი უსახლკაროდ რჩება მას შემდეგ, რაც სახლიდან გამოასახლეს

03/12, comicsuniverse.it

Nau.ch

ბერლინი

გერმანიაში თარჯიმნებს ყოველთვის არ სურთ ლგბტ+ ლტოლვილებთან მუშაობა

03/09, nau.ch

Big News Network

ვაშინგტონი

ლეგალიზაციის პროცესში მთავარია დოკუმენტების სწორად თარგმნა

30/08, bignewsnetwork.com